Results for scpi translation from English to Russian

scpi - supportive community partnerships initiative
СЖП - Информационная сеть для женщин-предпринимателей

scpi supporting communities partnership initiative sdp social development priority
УЛРПН Канадское Управление по вопросам развития людских ресурсов и профессиональных навыков

by the end of december 2000, hifis had been piloted in eight of the main scpi communities.
К концу декабря 2000 года СИБЛС в экспериментальном порядке использовалась в восьми из основных общин, охваченных Партнерской инициативой.

this week started mass mailing kit scpi (pack of free software) in the schools of …
На этой неделе стартовала массовая рассылка комплекта ПСПО (Пакет свободного программного обеспечения) в школы России …

policies for scpi should build capacity through extension approaches such as farmer field schools, and facilitate local production of specialized farm tools.
Политика УИР должна предусматривать наращивание потенциала благодаря использованию систем распространения знаний, таких как школы обучения фермеров, и содействию местному производству специальных сельскохозяйственных инструментов.

additional information on scpi may be found in paragraph 488 of canada's fifth report on economic, social and cultural rights.
Дополнительную информацию о ПСПО можно найти в пункте 488 Пятого доклада Канады об осуществлении Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах.

340. the primary focus of the scpi is the absolute homeless (those individuals living in emergency shelters, on the streets and/or in places not meant for human habitation), as they are in the most need.
340. Партнерская инициатива предусматривает уделение первостепенного внимания нуждам полностью бездомных лиц (которые живут в лачугах, на улице и/или в местах, не предназначенных для проживания), поскольку они являются наиболее нуждающейся категорией лиц.