From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
screenplay
Сценарий
Last Update: 2014-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
awards - best screenplay
ЛАУРЕАТЫ - Премия за лучший сценарий
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
award for best screenplay
Приз за лучший сценарий
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
the award for the best screenplay;
Приз за лучший сценарий;
the screenplay was written by a.i.
В 1999 г. внесён в Национальный реестр фильмов.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
clarke helped to write the screenplay.
Кларк помогал в написании сценария.
Last Update: 2015-05-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
but i spoke to... award for best screenplay
"a beautiful mind: screenplay and introduction".
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
she writes a screenplay based on her novels.
Пишет сценарий по мотивам своих романов.
unhappy with the screenplay written by b.w.l.
Автор — william fries, псевдоним c. w. mccall.
what kind of screenplay might a producer be interested in
Какой сюжет может заинтересовать продюсера
Last Update: 2020-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
rand wrote the screenplay, and gary cooper played roark.
Сценарий написала сама Айн Рэнд, а главную роль сыграл Гари Купер.
he wrote a brilliant, scary, but very elegant screenplay.
Он написал замечательный, очень страшный, но и очень элегантный сценарий.
mccarthy wrote the screenplay upon request for director richard pearce.
Маккарти написал сценарий по просьбе режиссёра Ричарда Пирса.
alexander and karaszewski delivered a 147-page screenplay in six weeks.
Александр и Карашевски написали 147-страничный сценарий за шесть недель.
brazesh khanal, an author, columnist and screenplay writer tweeted:
Бразеш Ханал, автор, журналист и сценарист написал:
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
in some cases a producer is offered a story outline rather than a screenplay
Иногда продюсеру предлагают не сценарий , а лишь сюжет
Last Update: 2020-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
he writes a screenplay of his second documentary about difficult part of polish history.
Работает над сценарием своего второго документального фильма о трудном периоде в истории Польши.
award for best screenplay - festival de cannes 2015 (international film festival)
ЛАУРЕАТЫ - Премия за лучший сценарий - festival de cannes 2015 (Международный Кинофестиваль)
awards - best screenplay - festival de cannes 2015 (international film festival)