Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
search application
поиск приложение
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
search, application
Поиск, приложение
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
search application attach mode
режим подключения приложения поиска
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
search "mahjong time" in the play store on your device
В: Как долго вы играете на mahjong time?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
google play: store/music/a...
google play: store/music/a...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
search for 'heos by denon' in the apple app store or google play store.
Напишите в строке поиска магазина приложений apple app store или google play store фразу «heos denon».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a search application that allows the user to view building information at a site.
Прикладная поисковая программа, которая позволяет пользователю найти информацию о зданиях, расположенных на территории того или иного объекта.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you can download the free skype app from the play store.
Загрузите бесплатное приложение skype на сайте play store.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
xsolver 3.0.0 is available in the google play store.
Новая версия калькулятора для решения линейных уравнений xsolver 3.0.0 доступна на google play store.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bank of cyprusat the iphone app store and google play store
Банк Кипра теперь как Приложение (iphone app store и google play store)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
linear inequality calculator is available in the google play store.
Приложение для решения линейных неравенств доступно на google play store.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a new version of x2solver is available in the google play store.
Новая версия x2solver доступна на google play store.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a new version of fractions pro is available in the google play store.
Новая версия калькулятора fractions pro доступна в google play store.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you wish to use the dedicated mobile applications (apps), you will additionally need an app store account (for the ios application) or a google play store account (for the android application).
Если вы хотите пользоваться специальными приложениями (apps), то вам дополнительно нужно иметь аккаунт в app store (для приложений ios) или google play store (для приложений android).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a new version of gcd and lcm calculator is available in the google play store.
Новая версия НОД и НОК калькулятора доступна в google play store.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a port for android was released on august 27, 2014, via google play store.
Позже, 27 августа, игра стала доступна для операционной системы android через google play.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
download on google play - store/apps/details?id=craftpe
Мой 2 канал - 2nn8hh =====================================================
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
'compare fractions calculator 2.0.0' is available in the google play store.
Новая версия калькулятора для сравнения дробей доступна в google play store.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you click on this, it will take you to the play store, where you can download the game.
Если вы ими не воспользовались, остается только сделать сброс устройства до заводского состояния.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as of 14 april 2020, the app was awaiting approval by the google play store and apple app store.
По состоянию на 14 апреля 2020 года приложение ожидало регистрации в google play store и apple app store.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality: