Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• the state space development bureau
• Государственное бюро по освоению космоса;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the second field specifies the subscription mode.
Во втором поле указывается режим подписки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the second one:
Второй :
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a second one
Уже вторая
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
the second one.
i kinda like the one in the desert for humans.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the second one relates to the revitalization of the state and public administration.
Вторая тенденция связана с обновлением государственного и общественного управления.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
now the question is how many states are in this state space
Вопрос, какое количество состояний есть в данном пространстве состояний
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what the tree search does is superimpose on top of the state space a tree of searches, and the tree looks like thi
Что дерево поиска делает - это накладывает поверх пространства поиска дерево поиска, которое выглядит следующим образом
contribution of keldysh, both as theorist of science and administrative coordinator of the state space programs, was enormous.
Велик в них вклад М. В. Келдыша и как теоретика космонавтики и как научного координатора общегосударственных программ.
now the set of all of the states here is known as the state space, and we navigate the state space by applying action
Совокупность всех состояний представленных здесь называется пространством состояний, и мы передвигаемся по нему при помощи действий
abstract a dynamic model of the structural and functional optimization telecommunications transport network at the state space is proposed.
abstract Предложена динамическая модель структурного и функционального синтеза транспортной телекоммуникационной сети, представленная в пространстве состояний.