Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exchange rate type
тип валютного курса
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
define payment currency, rate date and rate type.
Укажите валюту, дату курса и тип курса, по которому должна происходить оплата.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if only very limited data are available which do not allow the application of a sophisticated dynamic model, the use of a simple headship rate type model is to be preferred to not making any household projections at all.
Если имеются лишь весьма ограниченные данные, которые не позволяют применить совершенную динамичную модель, то лучше использовать простую модель, схожую с учетом по главе домашнего хозяйства, чем вообще отказаться от составления прогнозов в области домашних хозяйств.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
coupon rate type fixed settlement basis (days in month / days in year) 30 / 360
Расчетный базис (дней в месяце / дней в году) 30 / 360
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.