Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disk type
Память
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 5
Quality:
hard disk failure
Неисправность жесткого диска (hard disk failure)
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
device hard disk...
Устройство Ссылка на гибкий диск...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hard disk active led
hdr_blnk_yel
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
hard disk, hard drive
жесткий диск
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hardware type: hard disk
Тип устройства: Жесткий диск (hdd)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hard disk drive problems
Звуковые сигналы bios
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 33
Quality:
hard disk drives (hdds)
Жесткие диски
Last Update: 2007-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
memory/hard disk upgrades
Комплекты расширения памяти/жесткого диска
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hard & disks:
Жёсткие & диски
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hard disks, ventila-
Возможно горячее резервирование жестких дисков,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
often called hard disks.
Часто называемый жестких дисков.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hard disk (type level) - includes all internal hard drives with any connection interface (ide, sata, scsi, etc).
5. mtp (уровень типа) - включает все устройства (телефоны на базе android и т.д.), которые работают с компьютером через media transfer protocol (mtp).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: