Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she earns a living by selling her paintings.
Она зарабатывает на жизнь, продавая свои картины.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
" embarrassed by the practice, a legal handbook of 1853 enabled english judges to dismiss wife selling as a myth: "it is a vulgar error that a husband can get rid of his wife by selling her in the open market with a halter round her neck.
Смущённый подобной практикой, правовой справочник 1853 года обязывал английских судей покончить с мифом продажи жены: «Это широко распространённая ошибка, что муж может избавиться от своей жены, продав её на открытом рынке с петлёй на шее.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting