Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she has much to do.
У нее очень много работы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to do my duty.
Я хочу выполнить свою функцию.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
what she wanted to do and her way of thinking
Все, что она хотела сделать, и её образ мыслей
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
what's she trying to do
Что она пытается сделать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we endeavored to improve that situation
Мы прилагали все усилия , чтобы поправить положение
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
was what she permitted the boy to do to her really wrong
Было ли дозволенное ею на самом деле неправильно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
early disciples endeavored to be watchful
Первые христиане старались бодрствовать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do her again!
Шанс!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
let mary do her job
Пусть Мэри делает свою работу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
has always endeavored to publish factual information
всегда стремился печатать точные и достоверные сведения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he endeavored to help him “ turn to doing good
Он стремился помочь ему „ делать доброе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what are they planning to do?' she furrowed her brow
Что они собираются делать? - Она нахмурила брови
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
how do her children benefit
Что это дает её детям
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when you endeavored to apply what you learned , he blessed your efforts to do his will
Когда ты стремился применять то , чему научился , он благословлял твои усилия исполнять его волю
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i helped mary do her homework
Я помогал Мэри делать уроки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this very thing i have also earnestly endeavored to do , ” paul could say in good conscience
И Павел с чистой совестью мог признать : « Это старался я исполнять в точности
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
eighty - one priests confronted him and endeavored to correct him
Переубедить царя старался @num@ священник
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in other words, she's a lightning god, controlling and manipulating electricity to do her will
Другими словами она бог молний, контролирует и манипулирует электричеством
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he blamed her religion for any unreasonable conduct on his part . but she endeavored to keep applying bible counsel
В своем безрассудном поведении этот мужчина винил её религию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) she performs her duties well,
(1) она хорошо исполняет свои обязанности ,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: