Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
14. she has a ball. 10.
adiga добавлен в 13:07.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she has a son
Имеет одного сына.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she has a blog.
Она ведёт блог.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a ball
Бал
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she has a brother.
* Закон и порядок.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
she has a son, g.
У нее есть сын Г.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mary says she has a plan
Мэри говорит, что у неё есть план
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she has a cute giggle.
Она мило хихикает.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i know she has a boyfriend
Я знаю, что у неё есть парень
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she has a brilliant future.
У неё блестящее будущее.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she has a brother, jordan.
У неё есть брат, Джордан.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
she has a very good reputation.”
И считается на очень хорошем счету.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she has a good eye for character
У неё хороший взгляд на характер
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
she has a bath every morning.
Каждое утро она принимает ванну.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
1) she has a talking parrot
1. Работа с учебником.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she has a ph.d. in philosophy.
Имеет четверых детей от предыдущего брака.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps she has a crush on you
Возможно , она просто увлечена тобой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she has a diverse concert repertoire.
имеет разнообразный концертный репертуар.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
'she has a combination of two proficiencie
У неё есть сочетание двух навыков
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i think she has a promising future
Думаю, её ждёт блестящее будущее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality: