Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she is not..
Она нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she is not well
Она не очень хорошо
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she is not tall.
Она невысокая.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no, she is not.
no, she is not.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she is not angry
Она не злится
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
she is not represented.
Она не представлена адвокатом.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
she is . . she is not . .
С утра случилось чудо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she is not a student.
Она не студентка.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
not using our services?
Не пользуешся нашим сервисом?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she is not decelerating at all
Она совсем не замедлялась
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
she is not exactly enchanting.
Она не вызывает восторга.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he's not using building
Здесь нет домов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reasons for not using alternatives
не применяются альтернативы
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
she is not represented by counsel.
Она не представлена адвокатом.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 17
Quality:
i'm not using your network
Я не использую вашу сеть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
...because "she is not christian".
...because "she is not christian".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reasons for not using ppe include:
Причины неиспользования СИЗ включают:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
servers use colormaps even if the hardware is not using a palette.
Серверы используют карты цветов, даже если аппаратура не использует палитру.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
however, we are not using negative statistics.
Однако мы не используем отрицательные статистики.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, i'm not using weak poison
Конечно же, я не использовала слабый яд
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: