Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of solomon.
И послал Хирам на корабле своих подданых корабельщиков, знающих море,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
30 and as the shipmen were about to flee out of the ship, when they had let down the boat into the sea, under colour as though they would have cast anchors out of the foreship,
30 Когда же корабельщики хотели бежать с корабля и спускали на море лодку, делая вид, будто хотят бросить якоря с носа,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if customer use registered airmail as a way of transportation ,normally customer can receive these order 21-30 working days.when the order has been disposed and shipped,we will send e-mail to notice .but we can't guarantee that this order will lost on the shipmen way. so when you have not receive your order for one month ,please send e-mail to us .then we will help you to check and deal with it .
Если клиент использование зарегистрированной воздушной почтой, как способ передвижения, обычно клиент может получить эти порядка 21-30 рабочих days.when порядке был удален и отправлен, мы вышлем электронной почте уведомления.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: