Results for shirin translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

shirin

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

shirin hamza

Russian

Ширин Хамза

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ms. shirin mestan

Russian

12. Число членов Комиссии по народонаселению увеличивалось несколько раз.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shirin 67 ******* phone

Russian

Синдарабад 67 ******* Телефон

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shirin sharmin chaudhury

Russian

Ширин Шармин Чодхури

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shirin neshat: art in exile

Russian

Ширин Нешат: искусство в изгнании.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mp shirin aitmatova supported her colleague

Russian

Депутат Ширин Аитматома поддержала свою коллегу

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

vashian cheshmeh shirin 663439 **** phone

Russian

Йорктон 306782 **** Телефон

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

discussant: shirin anne ahmed, united states

Russian

Руководитель обсуждения: Ширин Анне Ахмед, Соединенные Штаты

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shirin ebadi, nobel peace prize (2003)

Russian

Ширин Эбади, лауреат Нобелевской премии мира (2003)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shirin ebadi: nobel peace prize winner 2003

Russian

Ширин Эбади, лауреат Нобелевской премии мира 2003 года

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

price of amnesty international gholipour shirin (iran).

Russian

price of amnesty international gholipour shirin (iran).

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shirin ebadi, nobel peace laureate (2003) - iran

Russian

Ширин Эбади, лауреат Нобелевской премии (2003 г.), Иран

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

discussant: shirin anne ahmed, unites states census bureau

Russian

Руководитель обсуждения: Ширин Анне Ахмед, Бюро переписей Соединенных Штатов

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

iran: death threats against human rights defender shirin ebadi

Russian

Иран: Смертельные угрозы в отношении правозащитницы Ширин Эбади posted on: 2008/04/24

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the vehicle and the two persons are now being held in qasr-i shirin.

Russian

В настоящее время автомобиль и оба военнослужащих находятся в Каср-и-Ширине.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ms. ebadi shirin, human rights advocate and 2003 nobel peace prize laureate

Russian

г-жа Ширин Эбади, лауреат Нобелевской премии мира 2003 г.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

her lawyer, nobel peace prize laureate shirin ebadi, has been denied access to her

Russian

Ее адвокату, лауреату Нобелевской премии мира Ширин Эбади, было отказано в доступе к ней

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

61. norway welcomed the award of the 2003 nobel peace prize to shirin ebadi of iran.

Russian

61. Норвегия приветствует присуждение Нобелевской премии мира 2003 года иранской гражданке Ширин Эбади.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an iranian regular army formation moved towards qasr-i shirin and deployed in its outlying villages.

Russian

Подразделение иранской регулярной армии продвинулось в направлении Касре-Ширина и заняло окружающие его деревни.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in 2012 shirin neshat was commissioned to create a public artwork for the toledo underground station in naples, italy.

Russian

В 2012 году Ширин Нешат получила предложение принять участие в оформлении станции неапольского метрополитена «Толедо».

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,134,049 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK