Results for shoutbox messages translation from English to Russian

messages
Сообщение

messages...
messages...

messages:
Сообщения:

respect the shoutbox.
respect the shoutbox.

how about a shoutbox ? :-)
how about a shoutbox ? :-)

i know everyone loves the shoutbox and i think it's time to make this new rule.
i know everyone loves the shoutbox and i think it's time to make this new rule.

out of curiosity, all these rules still apply to our newish shoutbox, right?
out of curiosity, all these rules still apply to our newish shoutbox, right?

just checking, since we've kept having our shoutbox killed and revived in the past. xd
just checking, since we've kept having our shoutbox killed and revived in the past. xd

@shinozaki: hitting the back button only make double posts on the shoutbox, not on the forum.
@shinozaki: hitting the back button only make double posts on the shoutbox, not on the forum.

3) no pdas (public display of affection) - hugs are fine in the shoutbox, but please no more kissing each other in the shoutbox.
3) no pdas (public display of affection) - hugs are fine in the shoutbox, but please no more kissing each other in the shoutbox.

* message:
Сообщение: