Results for sign up in the system translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

sign up in the system

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

in the system bios:

Russian

В системном bios:

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

average in the system

Russian

Среднее по системе

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after sign in the system, here you may:

Russian

После входа в Систему здесь Вы сможете:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

up in the dark.

Russian

one of us . . . that was god, . . . and laid the curse

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sign up in spainhouses

Russian

Зарегистрируйтесь на сайте spainhouses

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lamb grew up in the area

Russian

Ламб вырос в тех краях

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sign up in just minutes.

Russian

Зарегистрироваться в считанные минуты.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

location: up in the air

Russian

location: kurunegala

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get up in the morning sun

Russian

Вставайте утром солнце

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

up in the north, very cold

Russian

Вверху, на севере, очень холодно

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

find lodgings up in the cloud

Russian

Поживите над облаками

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

8. waking up in the morning

Russian

8. breathless

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you'll end up in the hospital

Russian

Ты так в больницу попадёшь

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

growing up in the united state

Russian

Вырос в Соединенных Штатах

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they shut themselves up in the daytime.

Russian

На день они запираются.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it'll clear up in the afternoon

Russian

После обеда прояснится

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

several themes came up in the discussions.

Russian

55. В ходе обсуждений было затронуто несколько тем.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let's meet up in the cabin first

Russian

Давайте сначала встретимся в купе

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wealth piles up in the wrong place

Russian

Богатства накапливаются в неправильных местах

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

swords and sandals create a galdiator and sign up in the struggle...

Russian

Мечи и сандалии Создать galdiator и...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,712,952,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK