Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sistema di etichettatura.
sistema di etichettatura.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
#28 sistema di difesa omnotron 10 (00:02:47)
#5 Аркурион (00:00:47)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
#25 sistema di difesa omnotron 10, fallimento (00:02:46)
#1 Неизвестное сражение (00:02:25)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
for this reason, a dedicated application based on the use of web technologies has been set up, namely sgr (sistema di gestione della rilevazione - survey management system).
Для этого было создано специальное приложение, основанное на использовании вебтехнологий: СУО (sistema di gestione della rilevazione - система управления обследованием).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
data submitted by municipalities were subject to control and validation procedures, and subsequently included in the fifteenth general census of population and housing survey management system (in italian: sistema di gestione della rilevazione - sgr).
Представленные муниципалитетами данные были подвергнуты контролю и проверке, а затем включены в систему управления пятнадцатой Общей переписью населения и жилищного фонда (на итальянском языке: sistema di gestione della rilevazione - sgr (СУП)).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: