Results for slitting master tape roll translation from English to Russian

yellow tape roll
Желтая лента

adhesive tape (roll)
Лейкопластырь (в рулонах)

while enjoying the warmth of the sun , i would listen to a cassette recording of the master tape of my music
Наслаждаясь солнечным теплом , я слушал кассету с записью моей музыки

a master tape for use in any subsequent criminal proceedings is prepared under seal in the presence of the suspect and copies of the tape are made available to the defence and prosecution in advance of any court hearing.
Оригинал, предназначенный для использования в ходе последующего уголовного судопроизводства, изготавливается на опечатанной аппаратуре в присутствии подозреваемого, а копии оригинала предоставляются в распоряжение стороны защиты и стороны обвинения до начала слушаний в суде.

;1990 rykodisc/emidr. toby mountain at northeastern digital recording_northeastern digital, southborough, massachusetts, remastered "ziggy" from the original master tapes for rykodisc, who released it with five bonus tracks:#"john, i'm only dancing" (previously unreleased mix) – 2:43#"velvet goldmine" (single b-side from the 1975 rca re-release of "space oddity; original recording from the "the rise and fall of ziggy stardust and the spiders from mars" sessions, 1971) – 3:09#"sweet head" (previously unreleased outtake) – 4:14#"ziggy stardust" (demo) – 3:35#"lady stardust" (demo) – 3:35;1999 emi/virginthe album was remastered by peter mew at abbey road studios and released on 6 september 1999 by emi without bonus material – the same track listing as the original lp and 1984 cd release.
=== 1990 rykodisc/emi ===Доктор Тоби Маунтин () из студии "digital recording" г. Саутборо, штат Массачусетс, выполнил ремастеринг альбома используя оригинальные ленты, для лейбла rykodisc, который выпустил его с пятью бонус-треками:# «john, i'm only dancing» (микс, ранее не издавался) — 2:43# «velvet goldmine» (сторона «Б» сингла «space oddity», переизданного "rca records" в 1975 году; оригинальная запись из сессий альбома "the rise and fall of ziggy stardust and the spiders from mars", 1971 года) — 3:09# «sweet head» (ранее не издавался) — 4:14# «ziggy stardust» (демозапись) — 3:35# «lady stardust» (демозапись) — 3:35=== 1999 emi/virgin ===Питер Мью выполнил ремастеринг альбома на студии "abbey road studios", для издания лейблов "emi/virgin".