Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a lot of
a lot of
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a lot of it
Очень много
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
a lot of cars ...
a lot of cars ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a lot of animals
много животных
Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a lot of birds.
Много птиц.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-a lot of excursions
- большое разнообразие экскурсий
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lot of good advice
Много хороших советов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eat a lot of vegetables.
Ешь много овощей.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a lot of fun
Это весело
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a lot of work ahead.
«Впереди большая работа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- a lot of times, yeah.
- В большинстве случаев.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah, so, a lot of teachers are beginning to use wikipedia
Действительно, многие учителя начинают использовать википедию
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, a lot of people should want the pill. shiro replied
Так что, многие люди должны хотеть такую таблетку. - Ответила Широ
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a basic, inexpensive jump rope can deliver so a lot of advantages.
Основной, недорогой скакалка может доставить так много преимуществ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there’s a lot of monsters.
Тут полно монстров
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it became evident how much of finland’s expertise has a lot of market potential.”
Стало понятно, что финский опыт в области образования имеет большой рыночный потенциал».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. the informalization of the labour market is amplified by the globalization of markets.
8. Последствия деформализации рынка труда усугубляются в связи с глобализацией рынков.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
long steps. so a lot of milongueros - the tango dancers will use very short step
длинные шаги - многие милонгеро, танцоры танго, используют очень короткие шаги
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egrets are not averse to stealing sticks from nearby nests , so a lot of bickering goes on
Эти птицы не прочь украсть из соседского гнезда парочку веток , что приводит к стычкам и перебранкам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ivan bonchev: this market is generating a lot of interest.
Иван Бончев: Этот рынок вызывает большой интерес.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: