Results for so bad memories translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

so bad memories

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

so bad.

Russian

try not.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not so bad

Russian

Неплохо

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not so bad.

Russian

Не так уж и плохо.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are so bad

Russian

ты такая красивая

Last Update: 2016-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you're so bad

Russian

Вы такие плохие

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

alan: not so bad.

Russian

alan – not so bad.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he wishes to erase bad memories.

Russian

Он бы хотел стереть плохие воспоминания.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want you so bad

Russian

Я так сильно тебя хочу

Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's not so bad

Russian

Не так и плохо

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hey, man, not so bad.

Russian

hey, man, not so bad..

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my english is so bad

Russian

Ван Дам. Имя? - Имя

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want her back, so bad

Russian

Я хочу её вернуть - так сильно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

well it wasn’t so bad

Russian

Ну , все было не плохо

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh, it's not so bad

Russian

Ну, не так плохо

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i did so bad in the exam

Russian

Я так плохо написал экзамен

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is everything so bad, sergey

Russian

Худо, дядя Сережа

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it doesn't look so bad

Russian

Это не выглядит так уж плохо

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

even now after @num@ years , bad memories come back

Russian

Даже сейчас , спустя @num@ лет , плохие воспоминания не дают покоя

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what’s so bad about that?

Russian

Что в этом плохого?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

homosexuality - is it really so bad

Russian

Так ли уж порочна гомосексуальная связь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,888,412 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK