Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you come tomorrow?
Вы можете прийти завтра?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you may come tomorrow
Можете прийти завтра
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom, can you come tomorrow?
Том, ты можешь завтра прийти?
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
will you come back tomorrow
Ты завтра вернёшься
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you can't come tomorrow
Ты не можешь завтра прийти
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you'll have to come tomorrow
Вам придётся прийти завтра
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
can tom come tomorrow?
Том может завтра прийти?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can come tomorrow
Я могу завтра прийти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you can come tomorrow, can't you
Вы ведь можете завтра прийти
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
so how do you recover?
Но как же выдержать удар?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- come tomorrow - he said.
- Приди завтра - он сказал.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
may i come tomorrow, too
Можно я завтра тоже приду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't come tomorrow
Я не могу завтра прийти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so, how should you proceed?
Итак, что дальше?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how often do you come here
Как часто вы приходите сюда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you may come tomorrow if that's what you wish
Вы можете прийти завтра, если хотите
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, how about you come to… wait, it’s already tomorrow
Эй, можешь ли ты… так, стоп, это уже завтра
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he may be able to come tomorrow
Он, возможно, сможет прийти завтра
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is it ok to come tomorrow, too
Завтра тоже можно прийти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he said that he'd come tomorrow
Он сказал, что завтра придёт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: