Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not so very
Не особо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so, very cool.
В общем, клевый.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so very much joy.
И так много радости.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is it so very bad
Разве это так уж плохо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
important? not so very
Важно? Не особо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i am so very sorry
Мне очень-очень жаль
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
awesome and so very true.
we are so beautiful mind and in deed.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you're so very special
Ты чертовски особенная
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
stalin : not so very much.
Сталин. Не так уж много…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you so very much xxx
thank you so very much xxx
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but it is so very necessary.
Но это очень необходимо.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
:) thank you so very much!!! :)
Большое спасибо сайту!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he made me feel so very special
ОН ПРОБУДИЛ во мне необыкновенные чувства
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh yes. thank you so very much.
О, да. Спасибо вам огромное.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is so very easy to judge them.
one is as though nothing is a miracle.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i was so very moved by the calendar
Этот калёндарь меня очень растрогал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's so very blue, isn't it
Здесь все такое голубое, да
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you know ... that you are so very close now ...
Да ... Вроде того.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the last year, we have accomplished so very much.
За последний год мы добились очень многого.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
maharal gives idea whichi is so very, very deep
maharal aniasfr очень, очень глубокий
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: