Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when will you move to germany
Когда вы переезжаете в Германию
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when will you call
Когда вы позвоните
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when will you come?
Когда ты придёшь?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when will you arrive
Когда ты приедешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when will you be back?
Когда Вы вернётесь?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when will you be back home
Вы когда домой вернётесь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when will you be back home?
Когда ты вернёшься домой?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
until when will you be home
До скольки ты будешь дома
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when will you find your voice.
Когда вы обретёте голос.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
8 when will you go there?
8
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when will you be back in australia
Когда вы вернётесь в Австралию
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
3) when will you go there?
3) Что такое сказуемое?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when will you bring back my umbrella
Когда ты принесёшь мне мой зонтик обратно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hi, when will you play in budapest?
hi, when will you play in budapest? it would be great :)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when will you arise from your sleep?
когда ты встанешь от сна твоего?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
or , “ when will you finally settle down
или « Когда вы , наконец , обоснуетесь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if so , when will we reach that destination
И когда это произойдет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so, when will the battle between objects happen
А когда начнётся битва Объектов
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: