Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
social media
Социальные медиа
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 11
Quality:
social media.
g) Социальные сети.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
social media :
12:14
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
●social media:
Контакты:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
social media uses
Использование социальных медиа
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my social media!
Подпишись!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
= my social media=
===========
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
caracingnews social media
caracingnews в социальных сетях
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- social media marketing
- social media marketing
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
your social media provider will be able to tell you more about how they use and process your data in such cases.
Сведения об использовании и обработке персональных данных социальными сетями вы сможете найти в справочной системе соответствующей социальной сети.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4. models of regulation initiated by internet and social media providers
4. Модели регулирования, инициируемые провайдерами интернет-услуг и платформ для социальных сетей
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
43. another model is the regulation framework, implemented either by the state or the internet or social media provider.
43. Другой метод состоит в реализации государством или провайдером Интернета и социальных платформ определенных регламентирующих правил.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
regional and national levels and by internet and social media providers 22 - 54 7
уровнях провайдерами Интернета и социальных медиа 22−54 8
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover, it allows the internet or social media provider the opportunity to remove the objectionable information prior to the issuance of a court order.
Кроме того, она дает возможность провайдеру Интернета или платформы для социальных медиа устранить сомнительную информацию до принятия судебного решения.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
social media: the social sharing buttons on mozilla websites are designed not to share data with the social media provider until you specifically click the button
Социальные сети: Кнопки связи с социальными сетями на веб-сайтах mozilla рассчитаны на отправление данных провайдерам социальной сети только после их нажатия
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
the role of the business sector and media providers
Роль деловых кругов и средств массовой информации
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
g. the role of the business sector and media providers
g. Роль деловых кругов и средств массовой информации
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
c. legal, policy and regulatory frameworks and measures taken at the international, regional and national levels by internet and social media providers
c. Правовые, политические и регуляционные рамки и меры, принимаемые на международном, региональном и национальном уровнях провайдерами Интернета и социальных медиа
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
civil society and the private sector, and internet and social media providers in particular, have also contributed to addressing this phenomenon through various measures and initiatives.
Гражданское общество и частный сектор, а также провайдеры Интернета и социальных сетей также вносят вклад в усилия по противодействию этому явлению посредством осуществления различных мероприятий и инициатив.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: