Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry to hear.
it looks very nice, yes.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sorry to say this.
Я сожалею о том, что мне приходится это говорить.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sorry to say that
Извините за плохие новости
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry to be late.
Прошу прощения за опоздание.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm so sorry to say that
Мне очень жаль говорить это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
re: sorry to quit :(
re: Очередные перебои в работе сайта
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sorry to say he is ill
i am sorry to say he is ill
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry to bother you.
Прости, что беспокою тебя.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m sorry to jump
извини, что вскочил,
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry to keep you waiting
Прости за ожидание
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry to be so blunt.
sorry to be so blunt.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry to say that i have bad new
К сожалению , у меня для вас печальное известие
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry to hear it.
Мне жаль это слышать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sorry to disturb you, sir.
«Извините за беспокойство, господин.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sorry to interrupt your lunch
Простите, что прерываю вас
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse me, sorry to wake you
Простите за беспокойство
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm real sorry to hear that
Мне очень жаль это слышать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry to do this, but
Не хочется этого делать, но
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry to call you purposely
Извини, что пришлось так спешно вызывать тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry to have bothered you.
Прости, что побеспокоил тебя.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: