Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
health and safety standards iec.
Разработка шкалы критериев и норм предельных нагрузок.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) 99 international standards (iso and iec);
b) 99 международных стандартов (iso и iec);
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
» motor in iec standards.
» Двигатель соответствующий стандарту iec .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
en iso/iec 17020 standards:
en iso/iec 17020 стандартов:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
standards for electrotechnology (international electrotechnical commission, iec)
• standards for electrotechnology (international electrotechnical commission, iec)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
iec standards governing conductive charging
Стандарты МЭК, регламентирующие проводную зарядку
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the iso/iec standards apply globally.
Действуют международные нормы iso/iec.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) 173 european standards (en, en iso and en iso iec);
а) 173 европейских стандарта (en, en iso и en iso iec);
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
they conform to the iec 60044-2 standards
Находятся в соответствии со стандартами iec 60044-2
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the harmonized standards have adopted the iec-standards (parallel voting).
Гармонизированные стандарты приняты на основе стандартов МЭК параллельным голосованием.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
reference to iec standard 529
Ссылка на стандарт iec 529
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
standard iso/iec 13818-3
Стандарт iso/iec 13818-3
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ethercat is iec, iso and semi standard.
ethercat стандартизован в iec, iso и semi
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
international standards (iec) exist, but they are not legally binding to the member states, they are not harmonised.
Действующие международные стандарты (МЭК) не имеют обязательной юридической силы в государствах-членах и не являются гармонизированными.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
related to the requirements of the standard iec 399
related to the requirements of the standard iec 62262
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 8
Quality:
related to the requirements of the standard iec 309-2
related to the requirements of the standard ul 486e
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
related to the requirements of the standard iec 60598-1
related to the requirements of the standard iso 9000
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
iso has also published the standard metamodel iso/iec 24744.
Международная организация по стандартизации iso опубликовала стандартную метамодель iso/iec 24744.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
compliance to international standard iso/iec 19770-1.
Соответствие стандарту iso/iec 19770-1.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
an international standard iec 62321 ed.1 has been developed for electrotechnical products.
Для электротехнической продукции Международной электротехнической комиссией разработан соответствующий международный стандарт iec 62321 ed.1.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: