Results for steam (≤ 50 bar): translation from English to Russian

continuous steam 50 g/min
Постоянная подача пара: 50 г/мин

2 to 50 bar
2 to 50 бар

50 bar #600 lbs flange rating.
50 бар, класс фланца - 600 фунтов.

filtration pressure between 15 and 50 bar
Фильтрационное давление от 15 до 50 bar

filling pressure: up to 35/50 bar
Давление набивки: до 35/50 бар

pressure range: 15–50 bar (g)
Диапазон давления: 15–50 бар (изб.)

well bhp was limited to 50 bar in the production wells and 450 bar in the injection wells.
Макс. забойное давление задавалось на отметке 50 бар в добывающих скважинах и 450 бар - в нагнетательных скважинах.

filling capacity: 6000 kg/h (or 7200 kg/h at 50 bar)
Производительность набивки: 6000 кг/ч

gas injectors 6 m³/h – 300 m³/h 50 bar – 500 bar – nitrogen
Газовые инжекторы 6 м³/ч – 300 м³/ч 50 бар – 500 бар – Азот

adjustable average filling rates between 20 and 50 bar/min for safe filling, in particular for composite cylinders.
Регулируемая средняя скорость заправки в диапазоне от 20 до 50 бар/мин для обеспечения безопасности заправки, особенно композитных баллонов.

(a) has a gas space capacity not exceeding 1 litre and a charge pressure not exceeding 50 bar;
a) имеют газовую камеру емкостью не более одного литра с давлением зарядки не выше 50 баров;

option with proportional valve (for filling rate of 20 bar/min up to 50 bar/min) or solenoid valve (filling rate determined by the delivery rate of the compressor)
На выбор с пропорциональным клапаном (для скорости заправки от 20 бар/мин до 50 бар/мин) или с электромагнитным клапаном (скорость заправки зависит от производительности компрессора)