Results for steam through translation from English to Russian

steam
ПАР ВОДЯНОЙ

steam.
Паровая.

steam:
5:56

steam trap
Конденсатоотводчик

bath, steam
ПАРОВЫЕ ВАННЫ

saturated steam
Перегретый пар

01023. steam
01023. паровозы

• steam accumulators.
паровые аккумуляторы.

electric steam machines utilize steam to force the water through the coffee
Вакуумные кофеварки с помощью пара пропускают воду через слой молотого кофе

the water exits as steam through the holes, and when the fabric becomes wet.
Вода выходит в виде пара через отверстия, а затем ткань влажной.

we use steam- distilled bottled water filtered through a 0.2 micron filter.
Мы используем десорбированную паром дистиллированную бутилированную воду, которую профильтровали через фильтр 0,2 микрона.

low-pressure steam enters the vessel through a sparger in the bottom of the vessel.
Пар низкого давления попадает в емкость через паровую гребенку в нижней части бака.

production of ethylene and propylene through steam crackers
Производство этилена и пропилена на паровых крекинг-установках

his entire body was relaxed as he absorbed the heat of the water through his soaking feet and the heat of the steam through the rest of his body
Всё его тело было расслаблено от тепла, что проникало в него через погружённые в воду ноги, и от тёплого пара, окутавшего остальное его тело

we recommend reading through our tips for marketing on steam greenlight.
Мы рекомендуем вам прочитать наши советы по маркетингу на steam greenlight.

once your game goes through steam greenlight, we will get to those details.
Когда ваша игра пройдет steam greenlight, мы обсудим с вами детали.

the new flue gas channel, which flows through the steam device for better energy efficiency
новый канал дымового газа, который в целях улучшения энергоэффективности дополнительно проведен через пароувлажнитель;

all these factors constitute a cause of instability, particularly so for the youth, who let off steam through violence as they lack peaceful and legal means of expression. "
Все эти факторы являются источником нестабильности, особенно для молодежи, которая вынуждена прибегать к насилию из-за отсутствия мирных и правовых средств выражения ".

although they belong to the group of steam power plants, nuclear power plants are mentioned here separately as they obtain the energy they need to heat steam through splitting atoms rather than through burning fossil fuels.
Хотя атомные электростанции и относятся к группе паротурбинных электростанций, они рассматриваются здесь отдельно, так как энергия в них вырабатывается не из ископаемых видов топлива, а из расщепления атомных ядер.

the game's pre-alpha version was released through steam early access on may 30, 2014.
Ранняя альфа-версия игры была выпущена в steam 30 мая 2014 года.