Results for stiffener translation from English to Russian

6. tube (or closed cell) stiffener.
6. Труба (или закрытыми порами) жесткости.

it is attached to the upper stiffener of reservoir.
Она прикрепляется к верхнему ребру жесткости резервуара.

4. rod stiffener, used in leading or trailing edge. works.
4. Нейлон стержень жесткости, используется в передней кромки или в задней кромки. Работает.

the shell was made of aluminum alloy and the leaking hydrofluoric acid spilling out from above the waistline of the tank dissolved approximately one quarter of the diameter of the shell material and part of a stiffener in short period of time.
Корпус был изготовлен из алюминиевого сплава, и утечка фтористоводородной кислоты из верхней части цистерны над средней горизонтальной линией быстро вызвала разъедание материала корпуса примерно на одну четверть его диаметра, а также разъедание части ребра жесткости.

chose from bolted or welded connection on all the flanges or webs, or combination of both, with a variety of default options to control hole patterns, plate sizes, welds and more to address many situations. compound stiffener
Выбор болтовых или сварных соединений на всех полках или стенках или комбинации этих способов, с различными параметрами по умолчанию для управления массивами отверстий, размерами пластин, сварными швами и дополнительными параметрами для различных ситуаций.

duo comb ® wall: 1 – first wall, 2 – filler, 3 – stiffeners, 4 – second wall.
Стенкаduo comb ®: 1 –первый слой, 2 –наполнитель, 3 –ребра жесткости, 4 –второй слой.