Results for stormed translation from English to Russian

was stormed.
Пока еще не был.

tom stormed into the office
Том ворвался в офис

tom stormed out of the meeting
Том пулей вылетел с совещания

with that , i got up and stormed out
От таких слов я вскочил и выбежал вон

it began when the bastille was stormed.
Это началось, когда Бастилии был взят штурмом.

my husband stormed back out to his friend
Мой муж бросился обратно к своим друзьям

they roared in sync as they stormed towards her
Они синхронно взревели и ринулись к ней

he stormed into the bedroom, righteous and indignant.
Он склонился над кроватью.

in june 1865 russian troops successfully stormed tashkent.
В июне 1865 года русские войска захватили Ташкент.

yin!" shiro shouted out as she stormed over
Инь! - Крикнула Широ и бросилась к ней

"in the middle of the night houses are stormed.
"Посреди ночи они вламываются к нам в дома.

in the night, the people massively stormed into the west.
Пограничники ГДР не смогли противостоять давлению и, в конце концов, пропустили людей.

his house was stormed, searched and some items were confiscated.
В его дом ворвались сотрудники разведки, произвели обыск и конфисковали некоторые предметы.

the army did not apprehend the settler but stormed the refugee camp.
Армейские подразделения не задержали этого поселенца, однако взяли приступом лагерь беженцев.

making sure to take the notes with her, she stormed out of her room
Убедившись, что прихватила записи, она выбежала из комнаты

when egyptian commandos stormed the plane , most of the passengers were killed
Когда египетские отряды произвели штурм на самолет , большинство пассажиров было убито

john , for example , had argued with his wife and had stormed off to the bar
Чтобы успокоиться , Джон выпил несколько стаканов спиртного , и тут к нему подошла женщина

one night he had a fight with his young wife and stormed out of the house
Однажды вечером у него было серьезное столкновение со своей молодой женой , и он яростно выбежал из дома

without any notice a group of people had suddenly stormed into the restaurant wearing mask
Группа людей в масках без предупреждения ворвалась в ресторан

vatemo ravouvou then burst through some more limp gb tackling and stormed to the line to score
Ватемо Равово затем прорвался через еще несколько вялых попыток перехвата Великобритании и штурмом взял линию, чтобы получить очко