Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in what way
Каким образом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
in what way;
b) каким образом;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
", "in what way?
В какой степени?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peculiar in what way
Почему необычных
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but how, in what way?
Но как, каким путем?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"enlightening in what way?"
-Просветительная, каким образом?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dare i ask in what way?
Осмелюсь спросить, каким образом?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in what way was it special
Что было особенного
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in what ways?
Каким образом?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in what way did god take enoch
В каком смысле Бог « взял » Еноха
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"in what way?" asked ahmed.
Но как? спросил Ахмед.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in what way does god “ feel regret
В каком смысле Бог « чувствует сожаление
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in what way did belshazzar mock jehovah
Как Валтасар насмехался над Иеговой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
who foreshadowed jesus , and in what way
Какие люди были прообразами Иисуса и что у них было с ним общего
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in what way will justice come “ speedily
Каким образом Иегова « поспешит » восстановить справедливость
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in what way does love believe all thing
Что означает любовь « всему верит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in what way can sincere prayer comfort u
Каким образом искренние молитвы могут принести облегчение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if so, in what ways?
Если обеспечивает, то каким образом?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in what way does god’s organization protect u
Какую защиту предоставляет организация Бога
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in what way can fleshly desires become idolatry
Каким образом желания плоти становятся идолопоклонством
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: