Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strategic communication
Стратегическая коммуникация
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
strategic communication services
Стратегическое коммуникационное обслуживание
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 15
Quality:
campaign, plan
Кампания, план
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
strategic communications
Стратегические коммуникации
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c. communications campaign
c. Информационная кампания
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
strategic communications services
Стратегическое коммуникационное обслуживание
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 15
Quality:
strategic communications division.
Отдел стратегической информационной деятельности.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
viewed from this perspective, countering terrorism includes rebutting terrorist propaganda with a strategic communications campaign
С этой точки зрения борьба с терроризмом включает в себя опровержение террористической пропаганды с помощью стратегической коммуникационной кампании
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
viewed from this perspective, countering terrorism includes rebutting terrorist propaganda with a strategic communications campaign.
С этой точки зрения борьба с терроризмом включает в себя опровержение террористической пропаганды с помощью стратегической коммуникационной кампании. Противодействие насилию наркобанд включает в себя работу с мексиканским телекоммуникационным магнатом Карлосом Слимом с целью разработки средств, позволяющих простым гражданам анонимно сообщать о насилии с помощью текстовых сообщений, что позволит полиции составлять карту результатов.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
this division develops and coordinates strategic communication campaigns on priority issues, including major united nations conferences and observances.
Этот Отдел разрабатывает и координирует стратегические коммуникационные кампании по приоритетным вопросам, в том числе по крупным конференциям и памятным мероприятиям Организации Объединенных Наций.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this division develops and coordinates strategic communications campaigns on priority issues, including major united nations conferences and observances.
Этот Отдел разрабатывает и координирует стратегические информационные кампании по приоритетным вопросам, в том числе по крупным конференциям и памятным мероприятиям Организации Объединенных Наций.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
communications campaigns service
Служба коммуникационных кампаний
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 11
Quality: