Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ezra is stunned
Ездра поражен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was stunned.
Вернувшись, он застал ее у радиоприемника.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm stunned
Я ошеломлен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you're stunned.
М., 1889.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone was stunned
Все были потрясены
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daisy was stunned.
"don’t worry about me daisy," ted was breathing heavily.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what she saw stunned her
То, что она увидела, потрясло её
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
mr. huxter was stunned
Г-н huxter был ошеломлен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the devil was stunned!
Дьявол был озадачен!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you're stunned. frozen
Ты оглушена, заморожена
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he was too stunned to talk
Он был слишком ошеломлён, чтобы говорить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
religious conservatives were stunned.
Религиозные консерваторы были ошеломлены.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
they’re stunned and grateful
Ребята были ошеломлены результатом и очень благодарны
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he was stunned by her beauty
Он был потрясён её красотой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i tried not to look stunned.
Я попыталась не показывать, что ошеломлена.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom's answer stunned everyone
Ответ Тома всех ошеломил
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
people were stunned by the result
Люди были шокированы результатами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fish are sometimes stunned by the impact
Такой сильный удар порой оглушает рыбу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we were stunned . bristol was a shamble
То , что мы увидели , нас потрясло : Бристоль был полностью разрушен
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i was in a state of stunned disbelief
Я был в шоке и не мог в это поверить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: