Results for subsequently sites translation from English to Russian

subsequently
потом

subsequently, in
Члены Группы встретились с г-ном Уаманом в тюрьме "Кастро-Кастро " в Лиме.

and subsequently:
И далее:

i subsequently said:
И потом я сказал:

subsequently, iraq made supplementary declarations on these sites.
Впоследствии Ирак сделал дополнительные заявления по этим объектам.

subsequently imprisoned . 35
тюремному заключению, в ходе вооруженных конфликтов 42

and subsequently released:
и впоследствии освобожден

he subsequently maintained his
, он продолжал впоследствии придерживаться своей точки зрения ibid., p. 181.

he was subsequently released.
Впоследствии он был освобожден.

meldrum was subsequently deported
Позже Мелдрум был депортирован

c reservation subsequently withdrawn.
c Впоследствии снятая оговорка.

subsequently, oasis had accepted.
Впоследствии ОРССИ выразила свое согласие.

c/ reservation subsequently withdrawn.
с/ Впоследствии снятая оговорка.

all hostages were subsequently released.
Впоследствии все заложники были освобождены.

cooperation subsequently declined, however.
Однако такое сотрудничество впоследствии уменьшилось.

libya subsequently appealed this decision.
Впоследствии Ливия обжаловала это решение.

subsequently, he married another woman.
Впоследствии он женился на другой женщине.

armed conflicts, including those subsequently
заложников в ходе вооруженных конфликтов, включая тех,

subsequently, frpi has regrouped at three main sites, aveba, bukiringi and gety, for identification.
Впоследствии ПФСИ собрал своих членов на трех основных пунктах базирования -- в Авебе, Букиринги и Гети -- для проведения идентификации.

subsequently, it was established that 11 persons had died at this site.
Впоследствии было установлено, что в этом месте было убито 11 человек.