Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the united states spent $4.2 billion in 2005, while recently china became the largest cotton subsidizer, according to the international cotton advisory committee, mainly providing support to seeds.
Соединенные Штаты выделили на эти цели в 2005 году 4,2 млрд. долл. США, но по данным Международного консультативного комитета по хлопку, наибольшие субсидии хлопковому сектору в последнее время предоставляет Китай, главным образом оказывая поддержку в закупке семян.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
40. deep reform of global agricultural trade was crucial and the doha declaration called on the industrial countries, the major subsidizers, to make the greatest contribution, although all countries should contribute because agricultural liberalization had benefits for all.
40. Исключительно важно осуществить глубокое реформирование глобальной торговли сельскохозяйственной продукцией, и в Дохинской декларации содержится призыв к промышленно развитым странам, являющимся главными субсидирующими странами, внести в ее проведение наибольший вклад, хотя свой вклад должны внести все страны, поскольку либерализация торговли сельскохозяйственной продукцией принесет выгоду всем.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: