Results for swedish krona translation from English to Russian

swedish krona
Шведская крона

sek swedish krona
шв. кр.; шв. крона шведская крона

euro / swedish krona
Евро / шведская крона

(o) swedish krona;
o) шведская крона;

national currency and unit of measure: millions of swedish krona
Национальная валюта и единица измерения: шведская крона (в миллионах)

national currency and unit of measure: swedish krona (millions)
Национальная валюта и единица измерения: шведская крона (в млн.)

national currency and unit of measure: swedish krona (1,000,000)
Национальная валюта и единица измерения: шведская крона (в миллионах)

for this purpose the swedish government provided the funding of 250 million swedish krona.
На эти цели правительство Швеции выделило 250 млн. шведских крон.

currency: euro € is the official currency, and many service points also accept swedish krona
Валюта: евро является официальной валютой, но к оплате принимаются и шведские кроны

swedish krona contributions pledged to the united nations volunteers -- special voluntary fund for 2002 as at 30 june 2002
Взносы, объявленные для внесения в Специальный фонд добровольных взносов для Программы добровольцев Организации Объединенных Наций на 2002 год, по состоянию на 30 июня 2002 года

11 april 2011 a diplomat at the embassy had a burglary and jewellery valued at 500,000 swedish krona were stolen.
11 апреля 2011 года было ограблено жилище дипломата посольства, похищены драгоценности оценочной стоимостью 500 000 шведских крон.

a euro, yen, danish krone, canadian dollar, pound sterling, norwegian krone, swiss franc, swedish krona.
a Евро, иена, датская крона, канадский доллар, фунт стерлингов, норвежская крона, швейцарский франк, шведская крона.

sweden seeks compensation in the amount of 2,879,132 swedish krona in respect of costs incurred in evacuating its nationals from iraq and kuwait.
59. Швеция требует компенсации в объеме 2 879 132 шведских крон в отношении расходов на эвакуацию своих граждан из Ирака и Кувейта.

the assistance in these areas during the period amounted to 113 million swedish krona (january–june 1998: 37 million skr).
Объем помощи в этих областях в течение указанного периода составил 113 млн. шведских крон (январь-июнь 1998 года: 37 млн. шведских крон).

7 sweden increased its 1997 contribution in terms of the swedish krona, but owing to the unfavourable exchange rate, it registered a decrease in terms of the united states dollar.
7 В 1997 году Швеция увеличила свой взнос в шведских кронах, однако из-за неблагоприятного обменного курса ее взнос в долларах США уменьшился.

the member from sweden announced that his government would provide 300,000 swedish krona (approximately $50,000) for the development of the handbook.
113. Член из Швеции заявил, что его правительство выделит 300 тыс. шведских крон (примерно 50 тыс. долл. США) на подготовку руководства.

ncc ab is a swedish construction company, the second largest in the nordic region with annual revenues (2013) of 58 billion swedish krona and about 18,500 employees.
nordic construction company (ncc) — крупный шведский строительный концерн, на сегодняшний день является одной из крупнейших международных строительных корпораций Северной Европы с годовым оборотом около € 6 млрд.

abb switchgear seeks compensation for the total amount of 973,800 swedish krona ( "sek ") (usd 169,150) for payment or relief to others.
Компания "АББ Свитчгиер " испрашивает компенсацию на общую сумму 973 800 шведских крон (169 150 долл. США) в связи с выплатами или помощью третьим лицам.

un-women receives donor contributions primarily in united states dollars, but also in a number of major currencies, including pounds sterling, the euro, the swedish krona and the norwegian krone.
Структура > получает взносы доноров главным образом в долларах США, а также в некоторых других валютах, включая фунт стерлингов, евро, шведскую крону и норвежскую крону.

70. since 18 december 1992, when general assembly resolution 47/162 was adopted, sweden has contributed 19 million swedish krona (skr) for disaster relief to southern sudan.
70. После 18 декабря 1992 года, когда была принята резолюция 47/162 Генеральной Ассамблеи, Швеция предоставила 19 млн. шведских крон на чрезвычайную помощь южным районам Судана.