Results for symptom reported translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

symptom reported

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

symptom

Russian

Симптом

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cough symptom

Russian

kashel'

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

haemoptysis - symptom

Russian

КРОВОХАРКАНЬЕ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

bleeding (symptom)

Russian

krovotecheniia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

reported muscle spasms (symptom)

Russian

myshechnyi spazm

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

chest pain or discomfort reported as pain (symptom)

Russian

grudnaia kletka, boli

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

victims at both scenes reported symptoms which included choking.

Russian

В обоих местах пострадавшие жаловались в том числе на удушье.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

reported clinical symptoms describe the outcome of ingestion of saxitoxin.

Russian

Описанные клинические симптомы дают представление о результатах употребления сакситоксина с пищей.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

one recent study reported that zinc may play a role in triggering pms symptom

Russian

В ходе недавнего исследования установлено , что симптомы предменструального синдрома может вызывать цинк

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is reported that those symptoms occurred after the use of gramoxone super.

Russian

Сообщается, что эти симптомы наблюдались после использования грамоксон супера.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

effects such as depression and post-traumatic stress symptoms have already been reported.

Russian

Уже сообщалось о таких проявлениях, как депрессия и симптомы посттравматического стресса.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

of those who had, approximately 1 per cent who had ever given birth reported experiencing obstetric fistula symptoms.

Russian

Из этих женщин приблизительно 1 процент рожавших сообщили, что у них были симптомы акушерской фистулы.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a physical examination, clinically reported symptoms, surveys and laboratory tests were all carried out for each visit.

Russian

Медицинский осмотр, Клинически симптомы заболевания, обследований и лабораторных испытаний были проведены за каждый визит.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

among the symptoms of this severe systemic disease were deaths, severe weight loss, and liver damage was reported.

Russian

К симптомам этого тяжелого системного заболевания относились смерть, сильная потеря веса и повреждение печени.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the prospective cohort study involved 77 patients, forty of whom were men, and examined the variety and incidence of symptoms reported.

Russian

Проспективное исследование когорты участие 77 пациентов, сорок из которых были мужчины, и рассмотрели разнообразие и частота симптомов сообщили.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the symptoms reported for accidental or occupational poisoning or controlled human exposure are cholinergic and usually subside spontaneously usually within 6 hours, unless fatal.

Russian

Отмечавшиеся симптомы случайного или профессионального отравления либо контролируемого воздействия на людей являются холинергетическими и, как правило, естественным образом ослабевают в течение 6 часов, если не наступает смерть.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

gypsies and travellers have poorer health status and higher proportions of self-reported symptoms of ill-health than other groups.

Russian

цыгане и тревеллеры имеют более слабое здоровье и чаще страдают острыми и хроническими заболеваниями по сравнению с другими группами.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

symptoms

Russian

Симптомы

Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Maritsanyame@gmail.com

Get a better translation with
7,746,975,431 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK