Results for table 5 7 all test point translation from English to Russian

test point
Испытательная точка

test point designation
Обозначение испытательной точки

emissions at test point
Выбросы в испытательной точке

test point/ line/ zone
Точка/ линия/зона измерения

test point(s) under asep
испытательная(ые) точка(и) согласно АСЕП

0.91 - 1.2 5 - 7 all 2
0.91 - 1.2 5 - 7 всего 2

emissions at test point engine speed
Частота вращения двигателя

built in power supply an test point
встроенные источник питания и тестовая точка

spherical coordinate measuring system and test point locations
и расположение испытательных точек

test points
контрольные точки [гидросистемы]

3.5. impact test points - particular specifications
3.5 Точки, используемые в ходе испытания на удар: особые технические требования

photometry at all test points is required for the specific device.
Для каждого конкретного устройства необходимо проведение фотометрии по всем испытательным точкам.

photometer the lamp at all test points required for the specific device.
Для каждого такого устройства необходимо проведение фотометрии по всем испытательным точкам.

driving beam test points
Испытательные точки для луча дальнего света

figures viii, ix, xvi-xviii; tables 5-7
Диаграммы viii, ix, xvi - xviii; таблицы 5 - 7

the test points for each plane for multiple polar angles are specified in table 3.
Испытательные точки для каждой плоскости и различных полярных углов указаны в таблице 3.

test points to be measured:
Измерения производятся в следующих испытательных точках:

for all test points the boundary conditions as specified in paragraph 2.3. shall be met.
Для всех испытательных точек должны быть обеспечены предельные условия, указанные в пункте 2.3.

primary driving beam - position of test points
Первичный луч ближнего света: положение испытательных точек

additional control area test points (if applicable)
Дополнительные испытательные точки контрольной области (если это применимо)