Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take off
Снимаете
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
take-off
take-off
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"take-off!"
- Старт!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to take off
снимать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
take-off slag
остаточный шлак
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
• free take off.
• Свободный товароотвод.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
take-off (2)
paris (charles de gaulle)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
take off pants
Показать трусы
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take off aircraft.
Бобслей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take off your coat!
take off your coat!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— take off your bags.
— Снимайте сумки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take off run (m)
Длина разбега, (м)
Last Update: 2013-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take off your jacket
надень шапку и получить там
Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi, take off your shoe
Эй, сними обувь
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take off one's hat
take off one's hat
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please take off your coat
Снимите пальто, пожалуйста
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so take off your sandals.
[[Аллах сообщил Мусе о том, что является его Господом, и повелел ему подготовиться к общению с Ним. Мусе было велено снять обувь, потому что он находился в пречистой и почитаемой долине Тува.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple to fit / take off
Простой монтаж/
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw some birds take off
Я увидел, как некоторые птицы взлётели
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw some birds take off.
Я увидел, как некоторые птицы взлетели.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: