Results for take whichever one you like translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

take whichever one you like.

Russian

Бери тот, который тебе нравится.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eat whichever one you like

Russian

Ешь какой нравится

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eat whichever one you like.

Russian

Съешь какой угодно понравившийся тебе.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you may choose whichever you like

Russian

Можете выбрать любой, какой понравится

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

take anything you like.

Russian

Берите всё, что вам нравится.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you may choose whichever book you like

Russian

Можете выбрать любую книгу, которая вам понравится

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you may choose whichever book you like.

Russian

Ты можешь выбрать любую книгу, которая тебе нравится.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take as much as you like.

Russian

Бери сколько хочешь.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you like?

Russian

spamartiges?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you like.

Russian

Вы

Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you may take anything you like

Russian

Ты можешь взять всё, что хочешь

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

take any two cards you like.

Russian

Возьми две любые понравившиеся тебе карточки.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you like bean

Russian

Ты любишь бобы

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you… like me

Russian

Ты… любишь меня

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you like hockey

Russian

как у вас дела

Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mom, you want me to take you like that

Russian

Мама, ты хочешь, чтобы я вас так

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

pinterest you like?

Russian

pinterest вам нравится?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

take a look at article below and choose the one you like.

Russian

Читайте и выбирайте на ваш вкус!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no coins needed, take as long as you like

Russian

Предоставляется бесплатно и без ограничения по времени

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

take your time and let me know if you like me too.

Russian

Не торопитесь и дайте мне знать, если вы любите меня тоже.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,815,674 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK