Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you that you with us!
Спасибо что Вы с нами!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you that you are with us!!!
СПАСИБО ВАМ ЗА ТО, ЧТО ВЫ С НАМИ!!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lord, thank you that you are with me right now.
Господи, спасибо, что ты со мной прямо сейчас.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you help me
И вы мне поможете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i thank you that you have used this site.
Благодарю вас за то, что вы воспользовались моим сайтом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
will you help me
Поможете мне
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
can you help me.
can you help me.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
can you help me?
Вы не могли бы мне помочь?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you, that you are not as hard as picket
Спасибо, что вы не так сложно, как пикет
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll help you if you help me
Я помогу Вам, если Вы поможете мне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can you help me
Чем вы можете мне помочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you! that helps a lot!
sleep, of course!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
won't you help me
Не хотите мне помочь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how would you help me
Как бы ты помог мне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"thank you that you have listened carefully to our offer.
«Благодарю за то, что вы внимательно ознакомились с нашим предложением.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why can't you help me
Почему вы не можете мне помочь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why did you help me escape
Почему вы помогли мне сбежать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
excuse me, can you help me
Простите, вы можете мне помочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
could you help me with this?
could you help me with this?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
will you help me clean the room
Поможешь мне убраться в комнате
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: