Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what's not clear
Что не ясно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
is that not clear
Неужели это не ясно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is that not clear?
Разве это не ясно?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
not clear
Неясно
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
"that's not clear," said eckels.
- Я что-то не понимаю, - сказал Экельс.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that's not all
Это не всё
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that's not all.
И это не все.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's not all:
Это еще не всё:
Last Update: 2012-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- that's not true .
- Это не так.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s not all
И это не все
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s not it.
" Это не так.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
although it's not clear why,
although it's not clear why,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that's not surprising
Неудивительно
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
that's not acceptable.
Это неприемлемо.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he was not clear
Он не был ясен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not clear.
Мне вот не ясно.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
letters not clear ?
letters not clear ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s not important.
Не важно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here it is not clear.
ИИ не позволит.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- sponsorship is not clear.
— Спонсорство прозрачным не будет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: