Results for that action can't be performed on... translation from English to Russian

override methods action cannot be performed on interface
Переопределение методов не может быть вызвано для интерфейса

as with keep, any action that was to be performed on the package is cancelled.
Как и в случае команды Оставить, любое действие, которое должно было быть произведено над пакетом отменяется.

provides the label for an action sought to be performed on the specified resource.
provides the label for an action sought to be performed on the specified resource.

3 the test will be performed on both fuels.
3 Данное испытание следует выполнять на обоих типах топлива.

the deletion will be performed on all calls database.
Операция будет выполняться по всей базе вызовов.

a frog measurement can be performed on a single shot with some minor adjustments.
Измерение frog может быть выполнено на одном снимке с некоторыми незначительными изменениями.

"telescope" to be performed on baku’s stage
"Сборная Баку" на фестивале КиВиН: как это было

-- overview of tests to be performed on metal containers
Таблица 1 - Обзор испытаний, которым должны подвергаться металлические баллоны

if the task can only be performed on one database, the database is pre-selected.
Если задача может быть выполнена только в одной базе данных, база данных предварительно выбирается.

where possible the analysis of samples shall be performed on site.
По мере возможности, анализ проб производится на месте.

with this, my actions can't be stopped anymore
Теперь меня никто не остановит

the test shall be performed on the same equipment at the following conditions:
Испытание проводят на одном и том же оборудовании при следующих условиях:

- the overpressure test has to be performed on each non-return valve.
- Каждый обратный клапан должен подвергаться испытанию на устойчивость к избыточному давлению.

calibration shall be performed on a carbon number basis of one (c1);
Эта калибровка производится по углеродному числу 1 (c1).

note: each of the above drops may be performed on different but identical packages.
ПРИМЕЧАНИЕ: Каждое из вышеуказанных сбрасываний может осуществляться на разных, но идентичных упаковках.

(a) the overpressure test has to be performed on each non-return valve.
а) Каждый обратный клапан должен подвергаться испытанию на устойчивость к избыточному давлению.

however, the tests should be performed on the assumption that the decomposition products will ignite.
Однако при проведении испытаний следует исходить из того предположения, что продукты разложения возгорятся.

28.44 a number of audits will be performed on a comprehensive, multidisciplinary and horizontal basis.
28.44 Ряд ревизий будет произведен на всеобъемлющей междисциплинарной и горизонтальной основе.

additionally an action will be performed on behalf of it_rubberband after application and creation of this rubberband with an action value of ‘true’.
Кроме того, от лица объекта it_rubberband после применения и создания резиновой ленты будет выполнено действие со значением ‘true’.

(c) tests and exercises using the ian system should be performed on three levels:
с) проверки и учения с применением СУПА должны проводиться на трех уровнях: