Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that has already been seen...
А именно...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom has seen thi
Том видел это
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
'he has seen him.
-- Приняли.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nobody has seen god
Бога никто не видел
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that has now changed.
Сейчас все поменялось.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
very good opportunity that has to be seen!
Должно быть видно!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
goto has seen the answer
Гото видел ответ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he that has seen me has seen the father also
видевший Меня видел Отца
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
who has seen such things?
кто видал подобное этому?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no one has seen him since
С тех пор его никто не видел
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i first time has seen the such.
Первый раз такое увидел.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
83. benin has seen few extraditions.
83. На практике Бенин имеет мало прецедентов выдачи.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nobody has seen him since that day
С того дня никто его не видел
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i am the man that has seen affliction by the rod of his wrath
Я человек, испытавший горе от жезла гнева Его
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus said : “ he that has seen me has seen the father also
Иисус сказал : « Кто видел меня , видел и Отца
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thus my life has seen some radical changes.
В моей жизни произошли серьезные изменения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
52. mrna therapeutics has seen continued commercialization.
52. Появляются все новые лекарственные препараты на основе использования мРНК.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus himself said : “ he that has seen me has seen the father also
Сам Иисус сказал : « Кто видел меня , видел и Отца
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hence , jesus said : “ he that has seen me has seen the father also
Поэтому Иисус сказал : « Видевший Меня видел Отца
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a significant development in a region that has seen limited progress thus far.
Это является значительным событием в регионе, в котором до сих пор отмечался лишь ограниченный прогресс.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: