Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that voice
Этот голос
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
i know that voice
Мне знаком этот голос
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know that voice.
Я знаю этот голос.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i heard that voice
Услышал я голос
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
that voice of his was peaceful
Его голос был спокойным
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
indonesia would be that voice.
Индонезия стала бы этим голосом.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
said a dull voice which sounded slightly disappointed.
немного разочаровано сказал глухой голос.
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
only hero fuu could hear that voice
Только Герой Фуу мог слышать этот голос
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
isn't that voice baek seung joo
Голос Бэк Сын Чжо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
theirs was a voice which could no longer be ignored.
Тяжелую участь этих детей игнорировать больше нельзя.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
"that voice!" sid exclaimed, then whispered.
- выкрикнул голос. - К чему, с чего?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
people can easily hear that voice and respond
Люди могут хорошо слышать этот голос и отзываться на него
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that voice is the last thing you can remember.
Этот голос это последнее, что вы можете вспомнить .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if i remember correctly, the owner of that voice, which noah-sama told me about, wa
Если я правильно помню, то Ноа сказала, что владельцем этого голоса являлся
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i shouted at hyold with a voice which resounded throughout the whole guild
Крикнул я ему голосом, который эхом раздался по всей гильдии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that voice can be found only in the general assembly.
А этим голосом может обеспечить только Генеральная Ассамблея.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i've heard that voice before, " said
Я слышал, что голос раньше" , сказал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seventh hell, come out…!" that voice wringed out the magic
Седьмой ад, приди…! – голос призвал магию
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, she knows that she's heard that voice before
Однако она была уверена, что слышала этот голос раньше
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
from the other side of the dark tree grove, that voice was heard
Со стороны скрытого в сумраке подлеска послышался голос
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: