Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the chamber of representatives
Палата представителей
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
member of the chamber of advocates of armenia
Член Палаты адвокатов РА
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
of the chamber of deputies questor of the senate
Палаты депутатов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the chamber of commerce (board of trade)
the chamber of commerce (board of trade)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
president of the chamber of deputies
Председатель Палаты депутатов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
the chamber of amneris in thebes.
Храм бога Ра в Мемфисе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the chamber of counties (Županije)
Палата общин (жупаний)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the chamber of deputies, finding that:
Палата Представителей, исходя из:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for the chairman of the chamber of deputies
за ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПАЛАТЫ ДЕПУТАТОВ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- auditors of the chamber of accounts of the kyrgyz republic.
- аудиторов Счетной палаты Кыргызской Республики.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the senate is the chamber of territorial representation.
Совет Республики является палатой территориального представительства.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1984-1987: president of the chamber of the court of arlit.
1984-1987 годы Председатель секции трибунала Арли.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the government is accountable to the chamber of deputies.
Правительство подотчетно Палате депутатов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
38. ministers are accountable to the chamber of representatives.
38. Министры подотчетны Палате представителей.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
president of the chamber of auditors (1983-1993).
Председатель Счетной палаты (1983 - 1993 годы).
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
proposed law parliament (speaker of the chamber) of deputies
Парламент (спикер Палаты депутатов)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(j) the chamber of commerce/business association; and
j) торговой палаты/торгово-промышленной ассоциации и
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
harry potter and the chamber of secrets (Ответов: 168)
Игры для nokia (Ответов: 25)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the chamber of administrative litigation has six sections: constitutional, labour, public responsibility, taxation, electoral and agrarian.
Пленарная палата по административным делам состоит из шести коллегий: по конституционным, трудовым вопросам, вопросам государственной ответственности, налогообложения, выборов и аграрным вопросам.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
balance sheet variables (extracted through the chamber of commerce network);
переменные балансовых ведомостей (получаемые из сети Торговой палаты);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: