Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the territory of benjamin
the territory of benjamin
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the curious case of benjamin button .....it's brad pitt at his best!
the curious case of benjamin button .....it's brad pitt at his best!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and the tribe of benjamin;
потом колено Вениамина,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for the curious
Для curious
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ed ulbrich: that was a clip from "the curious case of benjamin button."
Эд Албридж: Это был клип по фильму "Загадочная история Бенджамина Баттона".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ed ulbrich: that was a clip from " the curious case of benjamin button
Эд Албридж: Это был клип по фильму " Загадочная история Бенджамина Баттона
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5. philip the curious
5. Филипп Любопытный
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
of the tribe of benjamin, twelve thousand.
из колена Вениаминова запечатлено двенадцать тысяч.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
film in spanish "the curious case of dr. humpp" (1969)
nazarín Фильм на испанском языке "nazarín" (1959)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not far from his hometown lay the territory of benjamin
Недалеко от его родного города находилась земля племени Вениамина
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
from the curious to the scrumptious:
От необычного до изысканного:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
meet the curious coati by awake
Знакомьтесь : любопытный коати
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
of all the curious!" she said
Из всех любопытных!" Сказала она
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for the tribe of benjamin, elidad the son of chislon;
от рода Вениаминова - Елидад, сын Кислона,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
21 for the tribe of benjamin, elidad the son of chislon;
21 для колена Вениаминова Елидад, сын Кислона;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
of benjamin: abidan the son of gideoni
от Вениамина Авидан, сын Гидеония
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
out of [the] tribe of benjamin, twelve thousand sealed.
из колена Вениаминова двенадцать тысяч запечатленных.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
24 then the sons of israel came against the sons of benjamin the second day .
24И подступили сыны Израилевы к сынам Вениамина во второй день.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
out of the tribe of benjamin, gibeon with its suburbs, geba with its suburb
а от колена Вениаминова: Гаваон и предместья его, Геву и предместья ее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it has preoccupied the minds of the curious for centurie
Он уже столетиями волнует пытливые умы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: