Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the density analysis
На экране
Last Update: 2014-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a the density increases
А Плотность увеличивается
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the density analysis step 1:
На экране появляется диалоговое окно 1
Last Update: 2014-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
b the density remains constant
В Плотность остается постоянной
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(iv) the density of vegetation.
iv) плотность растительности.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
d = the density of the test fuel
d - плотность топлива, используемого для испытания.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:
the density of insulation 35kg/m3.
Цена за 1м/куб. от 250 до 350 грв.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
application (depending on the density)
ПРИМЕНЕНИЕ (в зависимости от плотности)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- the density of the police network;
- разветвленность сети органов полиции;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they measured the density of dendritic spine
Они измерили плотность дендритных шипиков
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ρa is the density of the air, kg/m3
ρa − плотность воздуха в кг/м3,
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
the density of households is 155.86/km².
Плотность населения достигает 586 чел./км².
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the density of population in russia is uneven
Плотность населения в России неравномерна
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) changes in the density of population;
с) изменения плотности населения;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the density of the liquid. 1.4.01-00
Плотность жидкости. 1.4.01-00
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
d = is the density at 288 k (15 °c)
d = плотность при 288 К (15°С)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
density . this parameter sets the density of the rainfall.
Плотность . Определяет плотность водяного потока.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
37) change the density for the some special effects.
37) Добавлены модели и текстуры ландшафта для летнего сезона.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
13.02.2015 what is the density of q345c steel?
Каков российский аналог этой стали ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is the density of balance calibration weight, kg/m3;
− плотность калибровочного груза весов, кг/м3;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: