Results for the girl in the picture is nice translation from English to Russian

the girl in the picture is smiling.
Девочка на картинке улыбается.

who's the girl in this picture
Кто эта девушка на картинке

this picture is nice!
this picture is nice!

everybody in the picture is smiling.
На фотографии все улыбаются.

the picture is bleak.
Складывается довольно грустная картина.

in sambo the picture is much worse.
В самбо картина намного хуже.

in 2009, the picture is dramatically different.
В 2009 году, изображение значительно изменилось.

in @num@ the picture is dramatically different
В @num@ году, изображение значительно изменилось

the girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
На фотографии у девушки корона не из золота, а из цветов.

who is the girl in the pink dre
Кто та девочка в розовом платье

but the picture is more complex.
Но общая картина куда более сложная.

at the regional level, the picture is mixed.
На региональном же уровне картина неоднозначна.

in other developed countries , the picture is similar
По прогнозам испанского Института семейной политики , в Европе половина тех , кто женятся , разведутся

elsewhere the picture is less encouraging.
В других странах наблюдается менее обнадеживающая картина.

however, the picture is much broader.
Однако есть и более широкий контекст.

cat baseball kitty in the picture is played professional...
cat Бейсбол Китти в картине сыграл...

yet , the picture is not quite so rosy
Но это только на первый взгляд

4. the picture is behind the tvset.
Книга лежит под столом. 4.

but the picture is far from clear-cut.
Но картина севсем не ясна.

five years later, the picture is mixed.
Картина, предстающая нашим глазам пять лет спустя, неоднозначна.