Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the human body
человеческое тело
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the human body is a unity.
Человеческий организм это одно целое.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the gambia, tourism is an important source of income.
В Гамбии туризм является важным источником дохода.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
metallurgy is also an important source of co emissions.
Одним из важных источников co также является металлургия.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
first, central asia is an important source of energy
Во-первых, Средняя Азия представляет собой важный источник энергоресурсов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now consider the human body
А теперь рассмотрим человеческое тело
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oda is an important source of resources at the international level.
Важным источником таких ресурсов на международном уровне является ОПР.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
how does god view the human body
Каково отношение Бога к телу человека
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the commercialization of the human body,
по поводу коммерциализации человеческого тела,
Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
for many families they are an important source of protein
Для многих семей они являются важным источником мяса и молока
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
62. oda is an important source of financing the development programmes of ldcs.
62. ОПР является важным источником финансовых ресурсов для осуществления программ развития в НРС.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
3d skeleton model of the human body
3d модель скелета человеческого тела
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and reintegration in the human body is not the only thing, but reintegration in the environment is important.
Реинтеграция в организм человека – не единственно важная вещь. Важна также реинтеграция в окружающую среду.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. what system in the human body plays an important role in protecting the organism from infections?
1. what system in the human body plays an important role in protecting the organism from infections?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
77. road transport is an important source of carbon dioxide (co2) emissions.
77. Автомобильный транспорт является крупным источником выбросов двуокиси углерода (СО2).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- the human's body is strong but fear can weaken it;
- тело человека сильно, но страх его ослабляет;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a book is an important source of information, object of material culture, polygraph art work.
Книга является важнейшим источником информации, предметом материальной культуры, произведением полиграфического искусства.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
30. in many countries community is an important source and generator of intergenerational solidarity initiatives.
30. Во многих странах важным источником и генератором инициатив в области солидарности поколений являются общины.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
22. radon is an important source of exposure of the public in houses and other buildings.
22. Радон является распространенным источником облучения населения в жилых помещениях и других зданиях.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
yet , the human body is so marvelously designed that some wonder why anybody gets sick
Однако тело человека устроено настолько великолепно , что возникает вопрос : почему люди вообще болеют
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: