Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plus, they had to read the text as well
Кроме того, ещё нужно было прочитать текст
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to read the book
Я хочу прочитать эту книгу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yet they both read the book.
А они читают писание.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he was able to read the book
Он смог прочесть книгу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kate was forced to read the book
Катю заставили прочесть эту книгу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i read the book
Я прочёл книгу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to read the book
Я собираюсь прочесть эту книгу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
few people seem to have read the book
Похоже, что немногие люди читали эту книгу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
if not read the book
Если не читали книгу. Хорошо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't find time to read the book
Не могу найти времени, чтобы прочесть эту книгу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll read the book
Я прочту книгу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he did not read the book
Она не прочла книгу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i have read the book
Да, я прочёл эту книгу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we have read the book next week
Мы должны читать книгу раз в три недели
Last Update: 2013-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i have already read the book.
Я уже прочитал эту книгу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we invite you to read the book as we study it
Мы приглашаем тебя читать эту книгу параллельно с изучением
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he has read the letter many time
Он читал письмо много раз
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
read the book again and again.
Прочти книгу снова и снова.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
but somehow i didn’t find opportunity to read the book.
Но я так и не удосужился прочитать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
have you read the book tom bought for you
Вы прочли книгу, которую Том вам купил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: