Results for they were posted in the last day translation from English to Russian

they were in the shower
Они были в душе

they were in the summertime.
democracy is a front in fact, for this very group.

they were tyrants in the land
[С теми], которые преступали дозволенное в различных странах

they were won in the streets.
Его захватывали на улицах.

they were combined in the media
Они были собраны в разных изданиях

they were detained in the cinema.
Их задержали в кинотеатре.

remain the same if they were the last face in
остаются теми же, если они были последними в лицо

they were also normally the last to be repatriated.
Кроме того, их обычно репатриировали в последнюю очередь.

police officers were posted in the interview room only for security reasons.
Сотрудники полиции находятся в комнате, где проходят встречи, лишь в целях безопасности.

in 2011, the first report was posted in june and the last in august.
В 2011 году первый доклад был размещен на веб-сайте в июне, а последний -- в августе.

some of the catacomb priests felt that they were the last ones.
Некоторым катакомбным священникам казалось, что они последние.

they were among the last of the population to leave these town
Они были одними из последних жителей , которые покинули эти города

all statements to the media were posted in english and french.
Все заявления для средств массовой информации приводились на английском и французском языках.

a big number of proposals were received in the last days of discussions.
Большое число предложений поступило в последние дни обсуждения.

now they were saddened to hear that this would be the last time they would see him
Их опечалило , когда они услышали , что они видят его в последний раз

in 2001, 105,000 abusive images were posted in 30 newsgroups in 16 days.
В 2001 году в 30 группах новостей за 16 дней было размещено 105 000 изображений оскорбительного содержания.

they were taken to different prisons, and this was the last time she saw her partner.
Они были помещены в разные тюрьмы, и в этот день она видела своего партнера в последний раз.

early in the last days , the domestics were all anointed one
Коротко говоря , это те , кого кормят , обеспечивают пищей

they say that the last days of pompeii were very high - spirited
Говорят , что в последние дни Помпеи настроение было очень веселое

after review by the iatf, they were posted on the unddd website on 31 march 2012 and circulated to the iatf for distribution.
После рассмотрения МЦГ 31 марта 2012 года они были размещены на веб-сайте ДООНПБО и направлены МЦГ для распространения.